What is the goalkeeper chant?

On opposing goal kicks you'll hear a whole stadium — most infamously at Mexico's games — time a homophobic slur ('¡eh… puto!') to the kick. It's been chanted for years, and FIFA has fined federations over it again and again.